This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 3 '09 ita>eng Tipi da spiaggia Stars on the beach pro closed ok
- Dec 2 '09 eng>ita breadth vs. depth varietà vs. qualità pro closed ok
- Nov 25 '09 ita>eng punta a ferro da stiro X pointed toe pro closed no
- Nov 24 '09 fra>ita grisé polveroso pro closed ok
- Nov 16 '09 eng>ita bogglers anfibi/stivali antimina pro closed no
- Nov 5 '09 fra>ita patin d'usure pianella/suola antiscivolo pro closed ok
4 Nov 4 '09 eng>ita trim and tailored suitings abiti sartoriali di linea snella/pulita pro closed ok
4 Oct 30 '09 ita>eng chi ha qualche chilo in più those having a round(er) shape pro closed no
- Oct 26 '09 ita>eng tessuto accoppiato a mollettone insulating wool-backed material pro just_closed no
- Oct 22 '09 eng>ita 4 - directional elasticity elasticità quadridirezionale pro closed no
- Oct 14 '09 ita>eng imbragatura girdle pro closed no
4 Oct 14 '09 ita>eng Giacchini cropped jackets pro closed ok
- Sep 29 '09 eng>ita contrast stitch impuntura a contrasto pro closed no
- Aug 6 '09 ita>eng N.T.N.R. N.T.N. pro just_closed no
- Sep 25 '09 eng>ita from sea level to tree line dal mare alla montagna pro closed no
- Sep 25 '09 fra>ita J'ai envie de me faire plaisir ho voglia di gratificarmi pro closed ok
4 Sep 23 '09 ita>eng misura heigth easy closed ok
- Sep 16 '09 eng>ita tire cord fabrics tessuto (cord) senza trama per pneumatici pro closed no
- Aug 25 '09 ita>eng taglio vivo (raw edge?) raw cut easy open no
- Aug 24 '09 eng>ita threaded with gold shotsilk lavorate in filo di seta oro cangiante pro closed ok
- Aug 12 '09 fra>ita pans rapportés (falde) riprese (a guisa di panneggio/drappeggio) pro closed ok
- May 15 '09 eng>ita fibre glass rotary weave tessuto in fibra di vetro ottenuto con il metodo di rotazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered